John Naughton: It sprang from the brain of one man, Tim Berners-Lee, and is the fastest-growing communication medium of all time. We examine how the web has transformed our lives.